【北美网讯】2024年8月23日晚中国驻芝加哥总领馆在芝加哥Downton的Hyatt酒店会议大厅举行盛大的总领事赵建离任招待会，来自芝加哥及美中西部地区各界中外人士400多人出席，与赵建总领事话别。

赵建总领事在芝加哥任期5年，带领总领馆做了许多艰苦卓越的工作，成绩斐然，他在任期间正值中美关系持续低迷，他在领导总领馆推动中美关系发展，保持中美交流，经贸往来等方面做了大量工作，在侨社工作方面，在3年多疫情中，总领馆克服各种困难，积极帮助，支持当地侨社战胜疫情，恢复经济，与当地华侨华人共渡疫情下艰难时期，为当地留下了难忘的印象。

当天招待会由总领馆黄黎明副总领事主持，在招待会致词的嘉宾有1.伊利诺伊州联邦众议员丹尼·戴维斯 2.伊利诺伊州联邦众议员乔纳森·杰克逊3.芝加哥市副市长肯尼亚·梅里特 4.芝加哥市第11区区长李惠华5.芝加哥市第25区区长卢汉士6.芝加哥交响乐团董事会主席汤姆·曼宁7.韦恩州立大学副教务长阿玛德·伊兹丁8.芝加哥蒙特梭利学校校长罗德里克·肖9.芝加哥华联会代主席何达权10.艾奥瓦州“老朋友”盖瑞·德沃切克11.马斯卡廷对华合作委员会主席丹·斯泰恩。

赵建总领事在致词中说，时光荏苒，岁月如梭，我担任中国驻芝加哥总领事迄今已五年有余。这是我人生中最难忘的一段经历，也是收获满满的一段时光。五年间，我和同事遍访领区各州，交朋友，促交流，谋合作，同各界人士结下深厚的友谊。难忘在芝加哥剧场同当地观众一道欣赏中国新年音乐会，在密歇根州NBA底特律活塞队主场庆祝中国新年；难忘在艾奥瓦州农场试驾农机播撒希望的种子，在圣路易斯、得梅因同当地各界一道参加中美农业圆桌论坛；难忘与中西部地区工商界朋友一道探讨推进两国经贸务实合作，在中国投资企业了解美国工人的工作生活；难忘在明尼阿波利斯、芝加哥中小学聆听孩子们演唱中文歌曲、朗诵中国诗词，难忘欢送马斯卡廷、芝加哥的同学们到中国参访交流。也难忘参加中国留学生举办的新年联欢会，与侨界朋友们一道参加“我爱唐人街”活动。还有很多美好的经历难以一一列举，它们丰富了我的阅历，增进了我对美国中西部地区的了解，让我看到了美国多元的文化、热情友好的人民和中美地方交往的活力！

赵总在致词最后说：值此离别之际，我谨代表中国驻芝加哥总领馆，再次向长期关心和支持中美关系发展，积极推动中美交流合作的领区各界人士表示衷心的感谢，正是你们的支持和鼓励给我们的工作带来强大的信心和力量。我还要特别感谢领区侨界的朋友们，广大侨胞情系桑梓，积极传承弘扬中华文化，大力支持祖（籍）国发展建设和统一大业，我为之感动。广大侨胞积极融入美国社会，与当地各族裔一道守望相助，顽强抗击新冠疫情，既致力建设繁荣成功的华人社区，也为繁荣当地多元文化作出重要贡献，我为之自豪。你们始终是中美地方务实合作与文化交流的推动者、建设者。同时也要祝愿广大留学生朋友学业有成，相信你们必将为增进中美两国人民的交流合作发挥重要作用，成为中美友好的使者！感谢中资企业为推动中美务实合作做出的重要贡献，祝愿你们事业兴旺，不断为促进两国繁荣和两国人民的福祉添砖加瓦！

国会议员戴维斯在致词中赞扬赵建总领事在任期内为当地美国社会及华人侨社做了许多工作，他祝愿赵总未来一切顺利，再创佳绩。

芝加哥第25区区长卢汉士，第11区区长李惠华在致词中赞扬赵建总领事过去5年来积极支持唐人街华人社区的发展，为唐人街持续发展做出了贡献。

芝加哥市副市长肯尼亚·梅里特在晚会上代表市长宣读了芝加哥市长约翰逊致赵建总领事丽任招待会的信，贡献赵建总领事过去多年来为芝加哥市所做的工作和贡献。

出席招待会的其他致词嘉宾，包括马斯卡廷对华合作委员会主席丹·斯泰恩等在致词中回顾了赵总与总领馆与他们积极推动中美文化交流，支持他们访问中国，与中国进行多方合作等方面做的工作。

芝加哥华联会主席何达权作为当地华人代表致词中说，我们怀着十分依依不舍的心情惜别赵建总领事。过去五年多的时间中，为了推动中美商务，教育和文化的交流，促进中美合作， 赵总的脚步踏遍了美中西部各洲，赵总勤政亲民，平易近人、而且非常关心与我们华侨华人切身相关的工作。我们深深为赵总为促进中美友好、为侨胞努力服务的一片执着和热诚而感动。华联会非常有幸在今年春节期间陪同赵总走访华人侨社，连着几年在芝加哥最寒冷的几天，赵总踏冰雪，冒严寒，顶着刺骨的冷风在南北华埠走访一个又一个侨社团，给当地华侨华人带来祖国的亲切和热烈的节日问候和祝福。

何达权主席在致词中最后说过去几年中侨社所取得的成绩都离不开赵建总领事的大力支持。 过去五年中芝加哥侨社与赵建总领事结下了深厚的情谊，我谨代表华联会和芝加哥侨社对赵总说声“您辛苦了，感谢您对芝加哥侨社所作得一切，我们祝贺赵总荣调回国，祝愿赵总回国后工作顺利。

招待会开始前，赵建总领事与来宾一一合影，留下美好记忆。

招待会上播放了赵建总领事在芝加哥任期内地活动录像，来宾再次回顾赵总在芝加哥任期5年内那些难忘的时刻。

出席招待会的有来自美中西部地区各州的华人侨社代表，各界人士。