doyousu

【北美新闻网讯】芝加哥中山同乡会2023年11月19日举行20周年庆典，与芝加哥社区共同庆祝同乡会成立20周年。 庆典为历届中山同乡会成员颁发杰出贡献奖 当日的庆典活动在芝加哥南华埠富丽华大酒楼举行，中山同乡会成员，中国驻芝加哥总领馆代表，华联会，科工专，华商会等芝加哥团体代表出席了庆典。 来宾祝酒 芝加哥中山同乡会20年前由芝加哥著名侨社人士叶伟才领导成立20年来，各届中山同乡会成员本着服务相亲，团结侨社，发扬中华文化，为社区繁荣做贡献的遵旨，不断努力，为中山同乡和社区做了许多贡献。 庆典举行了文艺表演 出席当天同乡会庆典的嘉宾有：中国驻芝加哥总领馆侨务领事刘帅、张明泽，华联会主席何达权、理事长郑征、名誉主席汪兴无、副主席张怀波、副主席陈青、副主席朱萍萍，科工专协会楚非，中美总商会任剑浩会长，芝加哥华商会李建明会长，福建商会黄宝章，香港协会陈健明会长，湖南同乡会高健会长，芝加哥华埠小姐张羽其、梁慧嘉等。 来宾祝酒 来宾合影 芝加哥总领馆侨务领事刘帅，芝加哥华商会李建明会长，华联会主席何达权等来宾致词祝贺，晚会还进行了文艺表演。

【北美芝城挂历Windy City Calendar 10周年纪念节目】2024年将迎来北美芝城挂历Windy City Calendar发行10周年纪念，出版方美国银河传媒（USCN Media）将在新年初发现纪念版。 2014年12月，首版北美芝城挂历发行仪式在芝加哥南华埠举行，芝加哥侨社人士，文艺团体，专业人士出席见证了这本属于芝加哥的双语彩色挂历的诞生，之后每年年初都有新版出版发行，10年风雨，10年陪伴，10年3650天，这本挂历陪伴我们走过了10年不平凡的岁月。 2014年首版北美芝城挂历 在2024年10周年纪念之际，我们展望下一个10年，这本挂历将一如既往，在下一个10年中年年出新版，让这部挂历和芝加哥一起，和芝加哥华人一起，迎接2024年开始新的10年，10年的每一天，北美芝城挂历与你同在，与你同行。 2016年12月，当时的伊利诺州长朗纳（Bruce Rauner)在为这本挂历的题词中说 ，“北美芝城挂历每年在新年来临之际，回首往年，展望新年，纪念芝加哥文化，促进包括华人社区在内的社区繁荣，为伊利诺多元化添砖加瓦。” 2016年伊利诺州长为北美芝城挂历的贺信 该挂历每年12月发行下一年新年挂历，内容包括芝加哥一年中重大事件和人物，重点在芝加哥华人社区重大事件和人物社团，是芝加哥华人社区发展的缩影，也是芝加哥华人历史最真实的记录。 2024年北美芝城挂历（2024 Windy City Calendar）将在2023年12月下旬发行，10周年纪念版目前仍然接受征集上榜的社团和商家，及订购，欢迎芝加哥各社团上榜，欢迎芝加哥华人订购。 2024北美芝城挂历 Windy City Calendar 2024 上榜，订购联系： [email protected] |(773)615-4850 https://youtu.be/blGpC_J3PR4?si=fFWkYZvV_dFpEXI9 2014年12月首版北美芝城挂历发行仪式

【北美新闻网11月14日讯】中国国家主席习近平11月14日当地时间下午两点多抵达美国旧金山会晤美国总统拜登，同时出席亚太经合组织第三十次领导人非正式会议。加州州长纽森和美国财长耶伦等到机场迎接，当地华人华侨也在沿途夹道欢迎习主席的到来。蔡奇、王毅等陪同人员同机抵达，中国驻美国大使谢锋也到机场迎接。 11月14日美国各地华侨到旧金山欢迎习近平主席访问美国 根据美国媒体The HILL11月14日的报道，11月14日美国30多个团体联合发表了致美国总统拜登和中国国家主席习近平的公开信，信中美国工业界、学术界和社区团体广泛敦促拜登总统和中国国家主席习近平周三在加州会晤时公开保证华盛顿和北京正在降低紧张关系的温度。 在开信中，代表农民、教育工作者、工人、科学家、气候倡导者、退伍军人等的专业团体呼吁拜登和习近平致力于“持续减少双边关系中危险的摩擦，并在问题上积极开展中美合作” 对于保护地球、和平与繁荣至关重要。” 这封信是对拜登在面对更强硬立场（主要来自共和党，但也有一些民主党人）的情况下寻求对华外交的支持的声明。 签署方鼓励总统促进与北京的合作，并取消军事化和惩罚性行动。 白宫将旧金山会议视为为两国关系注入稳定的重要机会。 拜登总统将敦促习近平重新建立北京因反对时任议长南希·佩洛西（加利福尼亚州民主党人）于 2022 年 8 月访问台湾而中断的军事沟通渠道。美国和中国之间恢复直接联系， 军队缓解两国之间紧张局势等多项关键议题。 公开信中说，令人担忧的中美关系正在对经济、科学和文化合作的关键领域产生负面影响。“我们的选民受益于并期望他们的政府维持稳定和富有成效的双边关系。 美国和中国知名人士持续发表的敌对言论加剧了两国关系令人震惊的恶化”。我们在这里批评美国国会山的言论，国会山的言论认为中国必须在受到诽谤、妖魔化和排斥，“我们真的希望拜登总统和立法者知道事实并非如此。 目前还没有达成共识，事实上，美国社会的多个阶层都依赖于稳定、健康的美中关系。” 这封信是由昆西负责任治国研究所组织的，该研究所是一家总部位于华盛顿的智库，致力于推动外交优先于其认为具有挑衅性的军事基础设施建设。 该组织称自己为“跨党派”。 芝加哥等地中西部华人在旧金山欢迎习近平主席 在这封信中签名的有包括农民自由贸易组织，这是一个呼吁自由国际贸易或公平贸易协定的倡导组织。 对于美国农民来说，中国是美国农产品出口的最大接受国，2022年价值将达到364亿美元。农民自由贸易组织主席史蒂文·诺亚表示，尽管该组织主张客户多元化，但中国仍然是一个不容忽视的市场。“我们认为敞开大门与他们交谈非常重要。 我们认为谈判必须公平但坚定。 我们相信他们也必须深思熟虑、深思熟虑。” 另一个在信中签名的是亚太岛民美国公共事务部 (APAPA)，这是一个全国性组织，在加利福尼亚州和华盛顿特区设有分会，致力于维护亚太岛民社区的利益。 他们说“近年来，美中关系面临更多挑战。 中国国家主席对加州的访问，为两个强国加强、稳定和探索解决全球问题的合作提供了独特的机会。” 卡特中心U.S.-China Perception Monitor主编刘亚伟博士也是这封信的签署人。 刘说“大约 45 年前，卡特总统和中国国家主席邓小平做出了实现中美外交关系正常化的重大决定。...

【来源：芝加哥华联会】由大芝加哥地区华人华侨联合会（华联会）与伊利诺伊理工大学联合举办的2023大芝加哥地区华裔青年领袖大奖评选活动在各位同学积极参与下，各中文学校及团体的大力推荐下和以及参加评选的教授，专家和组委会成员的共同努⼒下，经过推荐，审核，评⽐，⾯试等多道环节圆满完成，衷心感谢瑞华中文学校， 风华中文学校， 希林西北中文学校，芝北中文中心， 湖北同乡会， Youth Voices ,美国东北华人协会等团体的大力推荐和支持！ 组委会正式公布评选结果 2023杰出青年领袖大奖名单一等奖（2023 Youth Leadership Award）由四名德才兼备的华裔青少年荣获，他们是： 胡宇鹏，金芙源。何志可和周莎莎. 2023杰出青年领袖大奖名单一等奖 胡宇鹏 （Brian Hu）目前是Adlai E. Stevenson High School高三学生。《 Diverse Discourse》创始人兼主编， ”美国未来商业领袖” 社交媒体大使、UAS4STEM无人机大黄蜂的首席飞行员和工程师，并在希林西北中文学校担任老师， 曾获得奖项有： 耶鲁青年全球学者 美国未来商业领袖全国亚军 AP 学者奖，3x 大使奖，InnerView...

【北美新闻网讯】 2023年首届汉字嘉年华巡展将在芝加哥美亚健康协会大厅举行隆重 启动仪式。此次活动由北京国际汉语研修学院和美中华人联盟共同举办; 全美中文学校、黄河艺术团、华星艺术团、华人头条和瓜奈利音乐厅联合承办;及多个芝加哥当地华人社团及组织协办。嘉年华开幕剪彩将在十一月四日上午十点于美亚大楼准时举行。 汉字，敦厚方正，记录承载着中华民族的璀璨文明;汉字，大气内敛，联通传递着海内外中华儿女的故国情思。此次巡展旨在为海外华人下一代展示中华传统文化之美。巡展内容 包括“您好汉字”、“遇见北京”和“感受中国”三大板块，设计内容丰 富、新颖，体验形式有趣、多样。在这里，您可以通过一系列视频、 展陈、互动游戏了解汉字、了解北京。在这里，您可以体验兔爷儿、 沙燕风筝、吉祥合体字拼图、雕版印刷和书法的魅力。 期盼通过汉字嘉年华北美巡展的活动暨中美文化艺术界人士的共同努力，让海外华人下一代对汉字之美有更深入地观察与认知，加强对中华传统文化精髓的深一步了解，让汉字嘉年华成为中华文化交流的重要桥梁和品牌。欢迎大芝加哥地区的华人前来参加这次文化盛宴! 汉字嘉年华组委会联系人:刘红 312-403-8899 杨左 630-699-2297 杨鸿君 630-542-3723 邱继明 630-885-6898

【北美新闻网10月21日讯】举世闻名的旅美华裔艺术家周氏兄弟50周年创作纪念会及作品成就展于2023年10月21日晚在芝加哥南部桥港区（Bridegport）隆重举行，来自芝加哥各界来宾汇聚周氏艺术中心，观看周氏兄弟及其他画家的绘画作品，倾听嘉宾对他们创作50年的回顾和祝贺。 周氏兄弟在活动上与政要合影 周氏兄弟在纪念会上说，我们兄弟两个创作50年了，这是一个非常长的时间，但我们开始起步比较早。50年我们经历了许多，包括艺术创作，个人生活及其他关系。我们兄弟两个能够在一起合作50年，是一个非常了不起的事情，任何一种关系，包括夫妻，朋友要保持这么长时间都是不容易的，所以今天感谢大家来到周氏艺术中心，一起祝贺我们50周年的创作，回顾我们50年艺术创作的成就。 周氏兄弟致词 周氏艺术中心所在地的芝加哥第11区区长李惠华在致词中说，热烈祝贺周氏兄弟创作50周年，他们在港桥区的这个艺术中心是他们在这个区的家，他们对社区的贡献和影响，是我们区的一个骄傲，祝周氏兄弟再创作50年。 芝加哥第11区区长李惠华致词 伊利诺议员马静仪致词 John Daley致词 伊利诺众议员马静仪在致词中说，周氏兄弟的艺术作品是为芝加哥，为全世界而创作的，他们选择芝加哥港桥区为他们的家，让我们一起来祝贺他们取得的成就。 芝加哥前市长Richard Daley戴利的弟弟，伊利诺议员及库克郡委员John Daley约翰戴利也应邀前来祝贺，他说周氏兄弟和我们戴利家庭都以芝加哥桥港区为家，人我们共同祝贺他们的成就。 周氏兄弟艺术作品 周氏艺术中心画展 画家为周氏兄弟画的画像 周氏兄弟艺术中心有四层楼，除了一楼的周氏兄弟作品展区，从二楼到4楼还有其他艺术家的画廊和展区，当晚均为来宾开放展览，来宾观看了周氏兄弟的油画，雕塑画，抽象画等艺术作品，充分欣赏了周氏兄弟世界级的艺术作品，是一场艺术，视觉的盛宴。 周氏艺术中心其他画家的作品展览 OH Art艺术中心创始人发起的艺术的精神（Spirt of Art）邀请社区所有人共同画这幅画 周氏兄弟与来宾互动，合影留念。 左一为西北大学教授顾利程，左四为周氏兄弟之大哥ShanZuo，左三为芝加哥文化村创办人刘晨熹 来宾在周氏兄弟50周年纪念会合影，右二为周氏兄弟之弟弟Dahuang，右一为北美网总编苏东波 周氏兄弟出生于中国广西，他们两个与1973在中国开始合作创作，到今年已经是50周年。从1973年到1986年，周氏兄弟在中国开始早期创作了许多重要作品。1986年周氏兄弟移民美国，开始在美国合作创作。他们在芝加哥港桥区已经37年，在这期间他们创作了世界有名的艺术作品。 纪念会上的音乐表演 纪念会现场 2004年，周氏兄弟艺术中心在芝加哥港侨区落成，该艺术中心成为芝加哥乃至世界有名的艺术中心，里面有周氏兄弟和其他艺术家在那里开设画廊和展览中心，艺术中心的宗旨是开创的艺术，人类美好生活及未来（The Zhou B Art Center is a center for art, for life, for people and for the future）。 周氏艺术中心其他画家的作品展览 周氏艺术中心其他艺术家画展 周氏兄弟在中国和美国都有创作历史，他们把东方和西方的艺术结合在一起，是东西方文化交融，合作的一个范例。 芝加哥著名岭南派画传人陈海韶夫妇出席当晚纪念会 当晚芝加哥的一些华人专业人士出席了庆祝会。 https://youtu.be/VJcS0h9cbKY?si=9ms8fueYT_ICZrso 北美微视把芝加哥推向世界，把世界带向芝加哥

【北美新闻网10月14日讯】美国科学家工程师专业人士协会（科工专）第31届（2023年）年会于10月14日在芝加哥西北郊Double Tree 酒店举行，从上午8点到下午5点历时8个多小时，进行了多项研讨会议。 出席年会的来宾合影 当天的年会，科工专各届理事，理事会会员，会长出席了年会，科工专现任理事长胡建虹在视频中介绍了新老理事会成员。上午的主场会议由科工专副会长李晓静，袁宇澄主持，科工专会长楚非致词。 科工专会长楚非致词 中国驻芝加哥领事馆赵建总领事，科技组领事出席了年会，赵建总领事致词。 中国驻芝加哥总领馆赵建总领事致词 华联会理事长郑征出席了年会并且致词。 华联会理事长郑征致词 当天年会的主题是引领今日展望明天，会议对人工智能（AI)这个目前科技上最火的领域进行了研讨。 年会AI研讨，左为主持人袁宇澄，右为主讲人微软人工智能项目经理Yelong Shen 博士 楚非会长在致词中总结了科工专的成就和过去一年来所做的工作，疫情后科工专会务蓬勃发展，积极参与芝加哥侨社的合作和交流。 McKesson副总裁Xuhui Quan 主讲AI 赵建总领事在致词中介绍了最近以来总领馆和芝加哥华人社区举行的庆祝中国国庆等活动，赞扬科工专在这些活动中积极参与，为华人社区做贡献。 科工专理事会合影 来宾合影 华联会理事长郑征在致词中赞扬科工专过去一年来与华联会等芝加哥侨社积极合作，共同发展。 人工智能研讨 出席当天年会的其他社团人士还有芝加哥华联会，芝加哥妇女商会，芝北中文中心等团体的人士。 年会赞助商纽约人寿在现场 https://youtu.be/Saww5GezQiw?si=g0cbfiR4QWEL-oQr 北美微视把芝加哥推向世界，欢迎订阅Youtube频道

【北美新闻网讯，标题图；国务院侨办国庆招待会】 据中国中共中央统战部9月28日的报道、在中华人民共和国建国74周年国庆期间，来自世界各国海外华人侨界代表200多人、受中国国务院侨务办公室的邀请，到北京参加国庆系列活动。 10月26日中国国务院侨办在北京钓鱼台国宾馆举行国庆74周年招待会海外华侨200多代表出席（图片来自中国统战部新闻） 今年的海外华侨代表庆国庆活动，由国务院侨办，中华海外联谊会主办。 代表们参加了侨办的座谈会，对“发挥侨界作用，以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴”这一主题进行了讨论，来自世界各国的华侨代表献计献策，分享发展侨务工作的经验和建议。 海外华侨代表在天安门城楼参加国庆观礼 庆祝活动期间，华侨代表参观了中国共产党历史展览馆，回顾中国共产党伟大历史。 代表们国庆晚上登上了天安门城楼，观看晚上辉煌的国庆灯火。 芝加哥侨领刘红应邀参加国庆74周年国庆招待会 刘红女士在国庆招待会上与侨办领导合影 10月26日晚国务院侨办在钓鱼台国宾馆举行国庆招待会，与侨界代表在盛大晚宴上共同庆祝祖国诞辰74周年。 刘红女士参加北京市政府中国国庆74周年国庆招待会 美国芝加哥地区的华侨代表，美中华人联盟主席刘红等应邀参加了这次国庆之旅。身为在芝加哥近30多年的著名侨领，刘红女士多次应邀回国参加国庆，这次她也有新的感想。在26日晚登上天安门城楼时，她心情无比激动，她也被北京市侨办邀请参加在北京市政府在北京饭店举行的国庆晚会，感到无比光荣和温暖。 https://youtu.be/bEeS4AL67qI?si=iY-o_ZcewQA79wD4 北美微视，把芝加哥推向世界，把世界带进芝加哥

【北美新闻网讯】 2023年9月21日联丰集团（Windfall Group）创始人兼总裁倪举凌在纽约Cipriani Wall Street举行的第22届 “50名杰出的亚裔美国商业人士奖”的颁奖典礼上荣获了这项备受瞩目的奖项。这一殊荣的颁发充分肯定了倪举凌在不动产投资与开发领域以及商业领域的杰出成就。 倪举凌（左5）夫妇与参加颁奖仪式的联丰集团成员合影 倪举凌有超过35年的房地产领域经验，在美国、加拿大和中国等地积累了丰富的实践经验。他的房地产投资组合包括纽约的经济适用房出租项目、伊利诺伊州香槟市和俄亥俄州克利夫兰市的学生住宅、纽约法拉盛的豪华多户型住宅、混合用途商业项目，以及中国的高层建筑开发。此外，倪举凌的商业领域涵盖金融、家居装饰、进出口、咨询、餐饮和教育等多个领域。 倪举凌曾获得多项荣誉和认可，包括由奥罗拉市市长Richard C. Irvin颁发的卓越奖和“倪举凌日”（3月28日）、中国美国建筑专业人士协会颁发的2022年总统奖等。 颁奖现场，左起 美国波士顿福建总商会会长谢峰，福建商业总会理事长翁岩松，名誉理事长 郑东旭，倪举凌 亚美商业发展中心 AABDC（The Asian American Business Development Center, Inc.）是一家成立于1994年的501（c）（3）非营利组织。它帮助亚裔美国企业加强在主流市场竞争的能力，拓展商机，并促进对亚裔美国企业对总体经济的贡献的认可。AABDC 22年来不遗余力地表彰美国杰出的亚裔商业精英，迄今获奖精英已逾千人。该奖项的最高荣誉是“巅峰奖”，本届巅峰奖颁给了联邦快递公司（FedEx Corporation）总裁兼首席执行官Raj Subramaniam。其他获奖人均来自全国各行各业高层管理人士，创业者和企业家。 颁奖来宾合影 据Global Newswire 报道，亚美商业发展中心（AABDC）的创始人兼总裁约翰·王表示“在多样性、公平和包容政策受到挑战的一年，我们希望我们的奖项传统能够证明多元化的员工队伍能够培养出杰出的人才。” 倪举凌夫妇在颁奖现场 恭喜倪举凌荣获这一崇高奖项，他不仅是一位商业领袖，也是亚裔的榜样和骄傲，激励着每一个怀揣梦想的创业者。 （联丰集团供稿） https://youtu.be/bEeS4AL67qI?si=IvkniRruDNeGfC-K 北美微视成长迅速，欢迎注册北美微视Youtube频道

【北美新闻网讯， Angela Jiang 报道】 2023年9月30日，在中华人民共和国国庆74周年之际，大芝加哥地区华人在芝加哥南华埠举行盛大国庆联欢会，祝贺中国祖国74周年华诞。 中国国庆联欢会现场全体来宾高唱五星红旗迎风飘扬 当晚的国庆联欢会由芝加哥华联会，芝加哥海外交流协会，芝加哥五邑同乡会主办，芝加哥各华人社团共300多人出席了晚会。 晚会主办方之一两会主席方燕辉致词 晚会主办方之一芝加哥华联会主席何达权致词 出席晚会的嘉宾由中国驻芝加哥总领馆赵建总领事及其他总领馆人员，伊利诺美国国会议员丹尼-戴维斯，伊利诺Cook郡主席Toni， 伊利诺财长，伊利诺众议员马静仪，芝加哥第11区区长李慧华，第25区区长卢汉士，他们分别在晚会致词祝贺中国74周年国庆。 中国驻芝加哥总领馆赵建总领事致词 出席当晚晚会的晚会主办方有华联会，两会的领导和成员，还有芝加哥其他社团来宾，包括科工专，芝加哥妇女商会，芝加哥和统会等。 上图：伊利诺众议员马静仪致词，下图：库克郡主席Toni致词 上图：伊利诺美国国会议员戴维斯致词，下图：芝加哥华联会理事长郑征致词 晚会主办方芝加哥两会主席方燕会，五邑同乡会会长周厚群，芝加哥华联会主席何达权，理事长郑征分别代表主办方致词，欢迎各位来宾参加晚会，庆祝中华人民共和国成立74周年，祝福祖国繁荣昌盛。 上图：11区区长李惠华致词，下图：芝加哥第25区区长卢汉士致词 中国驻芝加哥总领馆赵建总领事致词，祝贺大芝加哥地区华人庆祝中国国庆晚会的举行，他再次阐述中国在中国共产党领导下，中国从一穷二白变成了今天世界第二大经济体的辉煌成就，同时赞扬芝加哥等地海外华人不忘初心，爱国爱乡，支持祖国建设。 上图：晚会主持人（右为王坚），下图：芝加哥人民艺术团合唱表演 伊利诺美国国会议员丹尼-戴维斯，伊利诺Cook郡主席Toni， 伊利诺财长，伊利诺众议员马静仪，芝加哥第11区区长李慧华，第25区区长卢汉士分别在致词中热烈祝贺中国建国74周年，同时祝芝加哥华人侨社兴旺繁荣。 晚会现场 晚会开始举行了中国舞狮表演，芝加哥的华人艺术团和文艺人士表演了文艺节目，其中有芝加哥人民艺术团，芝加哥华人艺术团的合唱表演，晚会主持人王坚等。 晚会结束时全体来宾大合唱 晚会结束时全体来宾上台与嘉宾高唱《五星红旗迎风飘扬》，现场气氛激扬，来宾人人情绪高涨，参加大合唱抒发爱国之情。 https://youtu.be/UfUbjplnDr8?si=VgRcDP-3stJEb-0m 北美微视把芝加哥推向世界